English
РусскийВнесите пожертвование.
Коалиция "Ангел" нуждается в финансовой, материальной и волонтерской поддержке. Коалиция состоит из 61 маленькой организации, и годовой бюджет редко превышает 10 тысяч долларов. Вы можете перевести средства непосредственно на счет коалиции в России либо сделать облагаемое налогом пожертвование в адрес зарегистрированной в США благотворительной организации "Мирамед-Институт" (100 процентов средств пойдет коалиции "Ангел", и вам будет представлен отчет, как потрачены средства). Нам нужны телефонные линии, факсимильное и компьютерное оборудование, средства на печать образовательных материалов для женщин и девочек, на обеспечение поездок партнеров из регионов на стажировки и, конечно, на выплату им небольших зарплат за столь важную работу.
Стажировки с партнерами "Ангел".
В Коалиции Ангел проходят стажировку и работают волонтерами студенты старших курсов юридического факультета ВУЗов РФ.
Цель практики: Организация помощи людям, оказавшимся в сложной жизненной ситуации (потерпевшим и свидетелям уголовного судопроизводства), через определенные направления деятельности и различные формы работы.
Программа практики:
- Сопровождение (Патронат, Представительство);
- Консультирование (очные приемы и консультации по телефону совместно со специалистом);
- Просвещение.
Вы также можете стать "Ангелом-волонтером". Мы нуждаемся в юридической помощи, исследованиях, содействии в написании грантов, в специалистах-дизайнерах, переводчиках с русского на английский и обратно и русскоговорящих волонтерах, которые могли бы проводить в России от одного до шести месяцев.
Мы можем предоставить стажировку в наших офисах в Москве или Санкт-Петербурге, а также в региональных офисах членов коалиции, студентам и аспирантам обоего пола, интересующимся вопросами прав женщин, предотвращения международной секс -торговли, помощи пострадавшим, юридическими аспектами законодательства против торговли людьми, исследованиями и публикациями. Коалиция "Ангел" может предоставить место для проживания, направление работы и обучение.
Поскольку стажировки индивидуальны для каждого желающего, просьба направить нам свое резюме, краткое описание того, какое у вас образование и что вы хотели бы узнать/выполнять, а также временные рамки, наиболее подходящие для вас.
Студент - волонтер во время прохождения практики приобретает следующие профессиональные навыки:
- Модель построения беседы.
- Коммуникативные навыки. Установление контакта.
- Особенности индивидуального консультирования.
- Особенности консультирования по телефону.
Ожидается, что волонтеры и стажеры сами будут оплачивать свои поездки в Россию и обратно, а также личные нужды, например, покупки еды.
Выполняя важную и полезную работу, студенты волонтеры обучаются сами и помогают другим осваивать новый интересный опыт.
Если вы хотите сделать стажировку одним из предметов вашего академического образования, дайте нам знать, что мы должны сделать, чтобы вас по ней аттестовали. При работе в московском офисе и в московских проектах коалиции обязательно знание русского языка.
Приводим некоторые отзывы недавних стажеров и волонтеров коалиции "Ангел".
Шонда Уерри: Учусь в университете Чикаго, готовлюсь этой весной к выпуску. В прошлом году я училась за границей, в МГУ, и проходила также стажировку в коалиции "Ангел". Это был прекрасный опыт, где я многое узнала и смогла помочь коалиции в ее проектах против торговли людьми. В ходе стажировки я проводила собеседования с женщинами в МГУ и переводила документы по здравоохранению. После волонтерской работы в коалиции "Ангел" я работала стажером в Вашингтоне на Капитолийском холме, помогая сенатору Браунбэку в его инициативах против секс-торговли.В этом году я пишу кандидатскую по проблеме торговли людьми в Российской Федерации и использую материалы исследования, которое я проводила в коалиции "Ангел".
Анна Осборн: Учась в аспирантуре на международных отношениях, я избрала исследование миграции и избрала темой диссертации торговлю женщинами из России в Евросоюз. В этом контексте моя стажировка стала бесценным опытом соединения теоретических знаний и практики. Обязанности, возложенные на меня в коалиции "Ангел", были разнообразны и интересны. Одним из наиболее ярких моментов было участие в международной конференции по проблеме торговли людьми.
Андреа Хольтд: Я проходила стажировку в московском офисе коалиции "Ангел" с октября 2003 г . Окончив в мае 2003 года Тихоокеанский лютеранский университет, я занялась изучением международных отношений и социально-экономических причин социального сиротства в посткоммунистической России. Через исследования печатных источников узнала о проблеме торговли людьми. Документы на сайтах "Мирамед-Института" и коалиции "Ангел" оказались очень полезными, и я решила связаться с ними. Я неплохо владею норвежским и шведским, и помимо всего прочего мне хотелось подучить русский во время пребывания в России.
За четыре месяца стажировки я выполнила разнообразные задания, в том числе исследования для базы данных и написания грантов, перевод статей с норвежского и шведского по теме торговли людьми, установление контактов с иностранными организациями, занимающимися этой проблемой, установление контактов с посольствами скандинавских стран и др. Также я посетила различные мероприятия, например, демонстрацию кукольного спектакля на тему торговли людьми в школах Москвы или первую всероссийскую конференцию по проблеме, где к собравшимся обращался, посетивший Россию, Колин Пауэлл.
Опыт общения с коалицией поможет мне в будущем независимо от того, буду ли я работать с какой-нибудь другой НПО по вопросам прав женщин или займусь социальной работой с российскими иммигрантками в Америке. Я многое узнала о деталях внутренней работы развивающейся организации. Я также очень заинтересована в продолжении изучения русского языка, чтобы стать переводчицей. Это был очень позитивный опыт, который не забывается.
